版本说明
根据德国电信媒体法（TMG）第5条的详细信息
德语区汉语教学协会
地址 （通讯地址请见下）：
Fachverband Chinesisch e.V.
An der Hochschule 2
76726 Germersheim
协会注册号码： VR 1389
注册法院：Landau
理事会代表：
Prof. Dr. Andreas Guder
刁岚 博士
根据德国广播及通信法规第55条第2款对网页内容负责者：
Prof. Dr. Andreas Guder
Freie Universität Berlin
Fabeckstr. 23-25
14195 Berlin
我们不愿也没有义务参与消费者仲裁委员会的争议解决程序。
内容责任
根据德国电信媒体法（TMG）第7条第1款的一般法律规定，我们作为服务提供商对本网站的所有内容负责。但是，根据德国电信媒体法（TMG）第8至10条的规定，我们作为服务提供商没有义务监控传输或存储的外部信息或经查为非法活动的那些情况。
我们按照一般法律删除或阻止信息使用的义务不受影响。但是，这方面的责任只有在确切知道具体违法的那一刻才有可能履行。在收到相应违法通知后，我们会立即删除违法内容。
链接责任
我们的服务项目包含有向第三方外部网站提供链接，对其内容我们不能有任何影响。因此，我们对这些外部内容不承担任何责任。链接页面的内容始终由相应页面的提供者或操作者负责。链接页面在链接时已经检查过是否存在可能的违法内容，在链接时链接页面没有发现违法内容。
但是，如果没有具体的违法证据，对链接页面内容进行长期控制也是不合理的。在收到违法通知后，我们会立即取消此类链接。
版权法
网站运营商所创建的这些页面的内容和以及网站上的作品受德国版权法的保护。复制、处理、分发以及版权限制以外任何形式的使用都需要得到相应作者或创作者的书面同意。下载和复制本网站的内容只能供私人使用，不能用于商业目的。
如果此页面的内容不是由运营商创建的，尤其是对已经明确标注为第三方提供的内容，则要考虑第三方的版权。尽管如此，如果您仍然发现有任何侵犯版权的地方，请提醒我们。收到违法通知后，我们会立即删除这些内容。
资料来源: e-recht24.de
网页制作
网页设计： Sabine Reichel - User Experience Design, Berlin
技术支持: CONSTRUXXION - Web-Entwicklung mit TYPO3, Potsdam